ترجم ألماني عربي قطاع دائرة

نتائج ذات صلة

• der Trakt (n.) , {Gefängnis}
  قِطَاع
  ... المزيد
• der Ausschnitt (n.) , [pl. Ausschnitte]
  قِطَاع [ج. قطاعات]
  ... المزيد
• der Streifen (n.) , [pl. Streifen]
  قِطَاع [ج. قطاعات]
  ... المزيد
• der Unterbrecher (n.) , {tech.}
  قَطَّاع {تقنية}
  ... المزيد
• der Ortsteil (n.) , {ecol.}
  قِطَاع {بيئة}
  ... المزيد
• der Riss (n.) , [pl. Risse]
  قِطَاع
  ... المزيد
• die Schicht (n.) , [pl. Schichten]
  قِطَاع
  ... المزيد
• der Sektor (n.) , [pl. Sektoren] , {econ.}
  قِطَاع [ج. قطاعات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Branche (n.) , [pl. Branchen] , {econ.}
  قِطَاع [ج. قطاعات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Holzsektor (n.)
  قطاع الأخشاب
  ... المزيد
• der Getränkesektor (n.)
  قطاع المشروبات
  ... المزيد
• der Blattschneider (n.) , {zool.}
  النمل القطاع {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• das Dermatom (n.) , {ant.}
  قَطَّاعُ جِلْدِيّ {تشريح}
  ... المزيد
• der Telekommunikationssektor (n.)
  قطاع الإتصالات
  ... المزيد
• der Arbeitssektor (n.)
  قطاع العمل
  ... المزيد
• das Federsegment (n.) , {Auto.}
  قطاع نابضي {سيارات}
  ... المزيد
• der Pflegesektor (n.)
  قطاع الرعاية
  ... المزيد
• das Reisegewerbe (n.)
  قطاع السفر
  ... المزيد
• das Reisegewerbe (n.)
  قطاع الرحلات
  ... المزيد
• ein stranggepresstes Profil (n.) , {tech.}
  قطاع مبثوق {تقنية}
  ... المزيد
• das Strangpressprofil (n.) , {tech.}
  قطاع مبثوق {تقنية}
  ... المزيد
• ein industrieller Sektor (n.) , {econ.}
  قطاع الصناعة {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Produktsegment (n.)
  قطاع المنتجات
  ... المزيد
• das Rahmenprofil (n.) , {Auto.}
  قطاع هيكلي {سيارات}
  ... المزيد
• externer Sektor (n.)
  القطاع الخارجي
  ... المزيد
• der Ressortchef (n.)
  رئيس قطاع
  ... المزيد
• die Gastronomie (n.)
  قِطاعُ المطاعمِ
  ... المزيد
• der Bildungssektor (n.)
  قطاع التعليم
  ... المزيد
• der Gesundheitssektor (n.)
  القطاع الصحي
  ... المزيد
• die Kommunikationsbranche (n.)
  قطاع الاتصالات
  ... المزيد

أمثلة

• Im Vorfeld des heutigen Ministertreffens der OIC (Organisation der Islamischen Konferenz) in Djidda telefonierte Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier gestern Abend mit seinem türkischen Amtskollegen Ali Babacan aus Anlass der andauernden Kämpfe im Gaza- Streifen.
  قبل عقد اجتماع وزراء منظمة المؤتمر الإسلامي في جدة أجرى وزير الخارجية الألمانية دكتور فرانك فالتر شتاينماير اتصالاً هاتفياً مع نظيره التركي على باباجان حول المعارك الدائرة في قطاع غزة.
• Vor dem Hintergrund der andauernden Auseinandersetzungen im Gaza-Streifen telefonierte Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier heute Abend (29.12.) mit dem Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmud Abbas.
  على خلفية الصراع الدائر في قطاع غزة قام وزير الخارجية الألمانية دكتور فرانيك فالتر شتاينماير بالاتصال هاتفياً برئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس مساء يوم 29 ديسمبر/ كانون أول.
• Er fordert die Mitgliedstaaten und andere Akteure außerdem auf, den Aufrufen nach Unterstützung beim Aufbau der Verteidigungsstreitkräfte, des Polizeidienstes und des Justizsektors Osttimors sowie bei der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung und bei der Bekämpfung der Armut zu entsprechen.
  كما يحث الدول الأعضاء والجهات الفاعلة الأخرى الاستجابة لمناشدات المساعدة في بناء قوة الدفاع ودائرة الشرطة وقطاع العدالة في تيمور الشرقية؛ وفي دعم التنمية الاجتماعية والاقتصادية والتقليل من الفقر.
• Ich dachte immer, nur das goldene Zepter wäre ...
  كنت اظن ان القطاع الدائرى دائما ما يظ...